宿泊者名簿 – 宿泊者名簿のご登録　 Registration of Guest List

【宿泊約款/Accommodation agreement】

【English】

【日本語】

チェックボックス *

代表者名　 Reservation name *

名

姓

滞在者（sojourner）２ *

名

姓

滞在者（sojourner）３ *

名

姓

滞在者（sojourner）４ *

名

姓

宿泊人数　 Number of guests *

住所（Address of the person making the reservation) *

住所1

住所2

区市町村

州 / 都道府県

郵便番号

国

電話番号（当日連絡がとれる番号をお願いします） *

メールが届かない場合、SMSを送る場合がございます。 Please provide a number where we can contact you on the day. If you do not receive an email, we may send you an SMS.

メール　E-mail *

メール

メールを確認

チェックイン当日利用可能なメールアドレスをお知らせください。 Please let us know the email address that can be used on the day of check-in.

宿泊施設　 Hotel name *

【重要】宿泊場所を選択してください　選択を間違えるとチェックインガイドが届かない場合がございます。

チェックイン　 check-in *

日付

時間

職業　Profession *

前日の宿泊場所　 Destination on the previous day *

チェックアウト後の宿泊場所　 Destination after check-out *

passport（日本居住者様は身分証明書の添付をお願いします。） *

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 15 files.

Upload your passport photo. You will not be able to check-in without uploading. All guests are required.

署名　 Sign *

Message