En 宿泊者名簿 – 宿泊者名簿のご登録　 Registration of Guest List

【宿泊約款/Accommodation agreement】

私は宿泊約款を確認し同意します。/ I have read and agree to the accommodation terms and conditions.

代表者名　 Reservation name *

名

姓

宿泊人数　 Number of guests *

住所 Address *

住所1

住所2

区市町村

州 / 都道府県

郵便番号

国

メール　E-mail *

宿泊施設　 Hotel name *

宿泊施設名を選択してください Please select a hotel name.

チェックイン　 check-in *

日付

時間

チェックアウト　 check out *

日付

時間

前日の渡航先　 Destination on the previous day *

チェックアウト後の渡航先　 Destination after check-out *

passport　For everyone（日本居住者は宿泊者全員の身分証明書を添付してください） *

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 15 files.

Upload your passport photo. You will not be able to check-in without uploading. All guests are required.

署名　 Sign *

Message